Recent Translations 2 Chronicles 29:31

And Answered Hezekiah, And Said Now Thou Hast Fulfilled The Hands Of The Lord, Bring Forth And Bring Sacrifice And Praise Unto The House Of The Lord, And The Church Of Sacrifice And Praise Unto The House Of The Lord, And Thou Hast Willingly Burned The Heart.

azure noaccets_text

Then Hezekiah Answered And Said , Now Ye Have Consecrated Yourselves Unto The LORD, Come Near And Bring Sacrifices And Thank Offerings Into The House Of The LORD. And The Congregation Brought In Sacrifices And Thank Offerings ; And As Many As Were Of A Free Heart Burnt Offerings.

kjv kjv_text

And Ezekiah Was Cast, And Said, Nun, Fulfill The Hands Of The Lord, Go Forth, And Bring Sacrifice And Praise Unto The House Of The LORD, And The Church Of Sacrifice And Peace In The House Of The LORD, And All The Willing Of The Heart. Orations

polly cleaned_text

And Plus Apikrithi Answered Ezekiah Ezekias And Plus He Said Nun Now You Paid The Cheiras Hand By You Predominantly Main Bring In Recruit And Plus Bring Sacrifice And Plus Induction PLEASES Is In House Family Master Lord And Plus Rennegen Anenegen The Church Churches Sacrifice And Plus Induction PLEASES Is In House Family Master Lord And Plus Pas Go Willing Willful T The Heart Holocausations Holocaust

polly LIT_Combined

Plus Answered Ezekias Plus He Said Now You Paid The Hand You Main Recruit Plus Bring Sacrifice Plus PLEASES In Family Lord Plus Anenegen The Churches Sacrifice Plus PLEASES In Family Lord Plus Go Willful The Heart Holocaust

polly greeked_noaccents

And Ezekiah Was Answered And Said Yun Fill Our Hands Bring And Bring Sacrifice And Peace Into The House Of The Lord And The Church Of Sacrifice And Praise In The House Of The Lord And In All The Heart Is Ready Cauterations

polly greeked_accents

And Hezekiah Answered And Said: Now You Have Paid Your Hands To The Lord, Bring And Bring Sacrifice And Blood Libation To The House Of The Lord, And Let The Church Of Sacrifice And Blood Libation Rise To The House Of The Lord, And All Who Are Willing In Their Hearts To Sacrifice

google cleaned_text

καὶ ἀπεκρίθη Ἐζεκίας καὶ εἶπεν Νῦν ἐπληρώσατε τὰς χεῖρας ὑμῶν Κυρίῳ προσαγάγετε καὶ φέρετε θυσίας καὶ αἰνέσεως εἰς οἶκον Κυρίου καὶ ἀνήνεγκεν ἡ ἐκκλησία θυσίας καὶ αἰνέσεως εἰς οἶκον Κυρίου καὶ πᾶς πρόθυμος τῇ καρδίᾳ ὁλοκαυτώσεις

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀπεκρίθη Ἐζεκίας καὶ εἶπεν Νῦν ἐπληρώσατε τὰς χεῖρας ὑμῶν Κυρίῳ προσαγάγετε καὶ φέρετε θυσίας καὶ αἰνέσεως εἰς οἶκον Κυρίου καὶ ἀνήνεγκεν ἡ ἐκκλησία θυσίας καὶ αἰνέσεως εἰς οἶκον Κυρίου καὶ πᾶς πρόθυμος τῇ καρδίᾳ ὁλοκαυτώσεις

Greek cleaned_text View LIT

Then Hezekiah Answered, Now You Have Consecrated Yourselves To Yahweh; Come Near And Bring Sacrifices And Thank-offerings Into The House Of Yahweh. The Assembly Brought In Sacrifices And Thank-offerings; And As Many As Were Of A Willing Heart [brought] Burnt Offerings.

WEB t_web

And Hezekiah Answereth And Saith, `Now Ye Have Filled Your Hand To Jehovah, Come Nigh, And Bring In Sacrifices And Thank-offerings To The House Of Jehovah;' And The Assembly Bring In Sacrifices And Thank-offerings, And Every Willing-hearted One -- Burnt-offerings.

YLT t_ylt

ויען חזקיהו ויאמר ועתה ומלאו ידו יהוה ויגש ויבא זבח תודה מבית יהוה ויבא לקהל זבח תודה כל נדיב לבו עלת

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εζεκιας και νυν επληρωσατε τας χειρας υμων κυριω προσαγαγετε και φερετε θυσιας και αινεσεως εις οικον κυριου και ανηνεγκεν η εκκλησια θυσιας και αινεσεως εις οικον κυριου και πας προθυμος τη καρδια

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 29 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36